Wetboek diverse rechten en taksen
English translation: (Belgian) Code governing miscellaneous duties, levies and taxes
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 14:58 Jan 12, 2009 |
| Flemish to English translations [PRO] Law/Patents - Law: Taxation & Customs | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Ken Cox Local time: 23:18 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 | (Belgian) Code of Miscellaneous Charges and Levies |
|
| Summary of reference entries provided | |||
|---|---|---|---|
| the table of contents and text of the Wetboek... |
|
| Discussion entries: 4 | |
|---|---|
Answers
19 hrs confidence: 
(Belgian) Code of Miscellaneous Charges and Levies Explanation: my take for a direct translation |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Reference comments
2 hrs |
| Reference: the table of contents and text of the Wetboek... Reference information: can be found at: http://www.monkey.be/db/?vrb.dll&root=t:Editiesado.2&file=RE...{menu-root}&taal=NL# It apparently deals with fees, charges, levies, and the like. My main concern with the word 'tax' is the potential confusion with taxes such as income tax, corporate tax and VAT, which fall outside the scope of this Code. |
| ||
Note to reference poster
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations