22:56 Jul 30, 2016 |
French to Dutch translations [PRO] Tech/Engineering - Automotive / Cars & Trucks / landbouw, tractoren | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Roy vd Heijden Belgium Local time: 18:37 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 | nippel |
|
Summary of reference entries provided | |||
---|---|---|---|
emout louve |
|
nippel Explanation: (ventiel)nippel zie ref., alsmede: "hol koppelstukje, meestal om een slang of buis op aan te koppelen" (http://www.encyclo.nl/begrip/nippel) |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
1 hr |
Reference: emout louve Reference information: s e r r a g e | g o n f l a g e V A L V E S A I R / E A U P n e u s a v e c c h a m b r e « Embout LOUVE (ancien modèle) » (http://www.provac.fr/ftp/pgiArticle/101160/1160-3-Voir le Ca... (http://www.provac.fr/boutique/embout-type-louve/10587.htm) -------------------------------------------------- Note added at 1 uur (2016-07-31 00:12:43 GMT) -------------------------------------------------- corr.: embout -------------------------------------------------- Note added at 1 uur (2016-07-31 00:13:08 GMT) -------------------------------------------------- louve - speen(vormig)? |
| ||
Note to reference poster
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.