GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
23:13 Sep 2, 2006 |
French to Dutch translations [PRO] Education / Pedagogy / beroep | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Mariette van Heteren Netherlands Local time: 14:16 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | gastvrouw |
| ||
3 | verantwoordelijke verzorgingslokaal |
|
gastvrouw Explanation: vrijwilligster die als gastvrouw in ziekenhuis werkt, of ook gastheer natuurlijk! Example sentence(s):
|
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
verantwoordelijke verzorgingslokaal Explanation: Een "agent hospitalier" houdt zich bezig met het onderhoud en de hygiëne van de verzorgingslokalen. Misschien kan je de term "verantwoordelijke verzorgingslokaal" hier wel voor gebruiken. http://www.cnfdi.com/formation/htm/170.htm |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.