08:28 Jun 19, 2019 |
|
French to Dutch translations [PRO] Tech/Engineering - Electronics / Elect Eng / raccordements électriques | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
2 +1 | Voetdimmer |
|
Summary of reference entries provided | |||
---|---|---|---|
terre |
|
Discussion entries: 3 | |
---|---|
Voetdimmer Explanation: Een een andere invalshoek, misschien gaat het hier niet om aarding, maar om gewoon grond/vloer: een 'variateur' is onder meer een dimmer (variateur de lumière). Als ik op 'variateur de terre' zoek, kom ik uit bij 'voetdimmer'. -------------------------------------------------- Note added at 2 uren (2019-06-19 11:12:42 GMT) -------------------------------------------------- Hangt uiteraard van de situatie/machine af... Example sentence(s):
https://www.amazon.fr/ADL-variateur-terre-incandescence-halog%C3%A8ne/dp/B06XY3XFSC |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
20 hrs |
Reference: terre Reference information: « Tous les variateurs de fréquence Danfoss peuvent être utilisés avec une source d'entrée isolée mais aussi avec des lignes électriques reliées à la terre. » « Les courants de fuite à la terre dépassent 3,5 mA. Le fait de ne pas mettre le variateur de fréquence à la terre peut entraîner le décès ou des blessures graves. » (http://files.danfoss.com/download/Drives/MG20N604.pdf) |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.