Lorsque des tests d’impairment sont conduits, la valeur recouvrable de l’Unité G
Dutch translation: Wanneer waardeverminderingstests worden uitgevoerd, wordt de invorderbare waarde van de CGU's ...
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 17:00 Apr 5, 2008 |
| French to Dutch translations [PRO] Bus/Financial - Finance (general) / unité génératrice de tresorerie | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Steven Mertens Local time: 11:41 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | Wanneer waardeverminderingstests worden uitgevoerd, wordt de invorderbare waarde van de CGU's ... |
| ||
| 3 | Cash generating Unit |
|
Answers
33 mins confidence: 
Cash generating Unit Explanation: Vond meerdere links op google, die allemaal deze Engelse term hanteren. Denk dat dit wel de standaardterm is. Reference: http://nirv.nl/downloads/File/controlling_oktober.pdf Reference: http://www.nivra.nl/index.asp?VERA/Externe_verslaggeving/Ver... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
14 hrs confidence:
Wanneer waardeverminderingstests worden uitgevoerd, wordt de invorderbare waarde van de CGU's ... Explanation: zou in de vertaling wel zetten "CGU's ("Cash generating units" = cash-genererende eenheden). |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations