14:10 Jan 20, 2014 |
French to Dutch translations [PRO] Marketing - Games / Video Games / Gaming / Casino / app voor smartphones en tablets | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Roy vd Heijden Belgium Local time: 08:04 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | Kaartverdeling |
| ||
3 | gift |
|
Kaartverdeling Explanation: . |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
gift Explanation: Voorbeeldzin: "Wanneer er een wedstrijd gespeeld wordt tussen verschillende paren, worden de giften gespeeld door meerdere paren aan verschillende tafels zodat er een vergelijking gemaakt kan worden tussen de behaalde scores." (http://www.bridgeclubaduard.nl/BridgecursusSenioren_2.pdf) Vgl. tevens: "3. LES OPTIONS DU MENU DES DONNES 3.1 La donne aléatoire 3.2 La donne numérotée 3.3 La donne éditée 3.4 Le jeu d’une même donne" "3. OPTIES IN HET GEEFMENU 3.1 Willekeurige giften 3.2 Genummerde giften 3.3 Gewijzigde giften 3.4 Spelen met dezelfde gift" (http://www.saitek.com/manuals/B7-ProBridge610.pdf) -------------------------------------------------- Note added at 6 uren (2014-01-20 20:46:52 GMT) -------------------------------------------------- Woordenlijst Bridge Academy: "Donne Deal Gift" (http://www.bridgeacademy.be/woordenlijst.pdf) |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.