14:59 Jul 13, 2007 |
French to Dutch translations [PRO] Art/Literary - Idioms / Maxims / Sayings | |||||
---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
| Selected response from: Gerard de Noord France Local time: 17:30 | ||||
Grading comment
|
Discussion entries: 5 | |
---|---|
c\'est la gamelle assurée (garantie/direct) zie voorstel Explanation: Met die fiets van jou gebruik je best niet de voorrem, anders lig je gegarandeerd op je smoel |
| ||||||||||
3 mins confidence: peer agreement (net): +2
|