top

15:27 Nov 19, 2005
French to Dutch translations [PRO]
Tech/Engineering - IT (Information Technology) / Logistics
French term or phrase: top
Dans une zone de stockage:

&N Cause . . . . . : La zone disposition spéciale "Commençant par" est renseignée. &N Que faire . . . : Modifiez la valeur du top ou ne renseignez pas la zone disposition spéciale "Commençant par".

&N Cause . . . . . : Ce top ne peut être positionné à cette valeur car la totalisation n'est pas demandée . &N Que faire . . . : Modifiez votre saisie.
Marianne Sluyter
Local time: 17:41


Summary of answers provided
3Top of page
Bas de Graaf


Discussion entries: 5





  

Answers


3240 days   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
Top of page


Explanation:
positioneren van een frame binnen een web pagina o.i.d.

Bas de Graaf
Netherlands
Local time: 17:41
Works in field
Native speaker of: Native in DutchDutch
PRO pts in category: 4
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search