13:17 Oct 1, 2009 |
French to Dutch translations [PRO] Marketing - Marketing / Market Research | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Carolien de Visser France Local time: 09:14 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +4 | haalbare |
| ||
4 | forse/solide/robuuste campagnes |
| ||
3 | leefbare campagnes .... |
|
Summary of reference entries provided | |||
---|---|---|---|
levensvatbare of uitvoerbare |
|
leefbare campagnes .... Explanation: als in bruikbare campagnes, campagnes die een reden van bestaan hebben, die ergens toe leiden |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
forse/solide/robuuste campagnes Explanation: http://fr.thefreedictionary.com/viable zie hier de vele mogelijkheden voor 'viable' i |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
haalbare Explanation: nog een mogelijkheid, of misschien vruchtbare, maar dat hangt van de context af, kan iets te positief zijn misschien ... |
| |
Grading comment
| ||