placer un vé
Dutch translation: een V-blok plaatsen
| 19:17 Jun 9, 2019 |
| French to Dutch translations [PRO] Tech/Engineering - Mechanics / Mech Engineering / inkjetprinter | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Roy vd Heijden Belgium Local time: 04:21 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 | een V-blok plaatsen |
|
| Summary of reference entries provided | |||
|---|---|---|---|
| vé [de chargement] |
|
| Discussion entries: 3 | |
|---|---|
Answers
1 hr confidence: 
een V-blok plaatsen Explanation: evt. "aanbrengen" -------------------------------------------------- Note added at 1 hr (2019-06-09 21:00:53 GMT) -------------------------------------------------- of 'V-matrijs" |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Reference comments
56 mins peer agreement (net): +1 |
| Reference: vé [de chargement] Reference information: Plaatje: http://www.machinesproduction.fr/produit/Bsb-20712-174-derou... -------------------------------------------------- Note added at 1 hr (2019-06-09 20:23:05 GMT) -------------------------------------------------- « Le châssis du dérouleur peut être installé sur un système demargeage permettant une translation perpendiculaire à l'axede la ligne. Cette option facilite le chargement de la bobineà partir d'un vé et l'ajustement de l'alignement dans l'axe du déroulage. » ˮThe decoiler chassis can be installed in a rail providing movement perpendicular to the line axis. This option facilitatesloading the coil from a V-block and adjusting its alignment to the decoiling axis.ˮ « Un vé de chargement optionnel peut être installé devant le dérouleur pour faciliter les opérations de manutention de bobines. » ˮAn optional loading V-block can be fitted in front of thedecoiler to facilitate coil-handling operations.ˮ (http://www.obeco.sk/sk/pdf/hydraulicke/8_1.pdf) -------------------------------------------------- Note added at 1 hr (2019-06-09 20:27:22 GMT) -------------------------------------------------- V-blok - V-block: "V-blokken zijn precisie metaalbewerking mallen typisch gebruikt om ronde metalen staven of buizen houden voor het uitvoeren van boor- of freesbewerkingen. Ze bestaan uit een rechthoekige stalen of gietijzeren blok met 90 graden gedraaid channel 45 graden vanaf de zijkanten, die een V-vormig kanaal boven. Een kleine groef gesneden in de bodem van de "V"." (https://nl.qwerty.wiki/wiki/V-block) |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations