GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
09:45 Aug 27, 2009 |
French to Dutch translations [PRO] Medical - Medical (general) | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Tineke Pockelé Belgium Local time: 13:18 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +1 | draagstoel |
| ||
3 | stoelbrancard |
|
draagstoel Explanation: of evacuatiestoel. Maar ik heb de indruk dat dat laatste meer gaat om stoelen die gebruikt worden bij de evacuatie van mindervaliden bij een brand of andere ramp. Reference: http://www.handy-wijzer.nl/viewproduct.asp?OID=253205 |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
stoelbrancard Explanation: Volgens mij gaat het om een (opvouwbare) stoelbrancard. Vooral de site van Mamut (link hieronder) geeft een mooi overzicht van allerlei soorten brancards en hulpmiddelen, met uitleg erbij. Reference: http://www.dencor-medical.nl/product%20info/Brancard%20en%20... Reference: http://www.mamut.net/controls/shop/shops/3/default.asp?wwwal... |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.