cellules sentinelles

Dutch translation: afweercellen

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
French term or phrase:cellules sentinelles
Dutch translation:afweercellen
Entered by: Kaat

12:07 Feb 20, 2004
French to Dutch translations [PRO]
Medical - Medical (general)
French term or phrase: cellules sentinelles
disparition des cellules de Langerhans (cellules sentinelles de l'épiderme)
Kaat
Local time: 07:43
afweercellen
Explanation:
M.i. mag je hier best 'afweercellen' gebruiken.

... Door woekering van deze cellen in bepaalde delen ... wel van pulmonale LCH of Langerhans cel granulomatose ... Langerhanscellen die een functie hebben bij de afweer. ...
members.chello.nl/piberg/Langerhans%20histocytose.htm

... Dit heeft tot gevolg dat CGRP zich afzet op de cellen van Langerhans. Deze cellen spelen een rol bij de afweer en hebben tot taak ziekteverwekkers te vangen en ...
www.stamcel.org/html/immuunadv.htm

... De deeltjes die met het blote oog niet zichtbaar zijn, zijn de afweercellen en de afweerstoffen. De barrières. ... Afweercellen en afweerstoffen. ...
home.quicknet.nl/mw/prive/slotbakker/soja/afweer.htm
Selected response from:

Evert DELOOF-SYS
Belgium
Local time: 07:43
Grading comment
Hartelijk dank.
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4 +3afweercellen
Evert DELOOF-SYS


  

Answers


14 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +3
afweercellen


Explanation:
M.i. mag je hier best 'afweercellen' gebruiken.

... Door woekering van deze cellen in bepaalde delen ... wel van pulmonale LCH of Langerhans cel granulomatose ... Langerhanscellen die een functie hebben bij de afweer. ...
members.chello.nl/piberg/Langerhans%20histocytose.htm

... Dit heeft tot gevolg dat CGRP zich afzet op de cellen van Langerhans. Deze cellen spelen een rol bij de afweer en hebben tot taak ziekteverwekkers te vangen en ...
www.stamcel.org/html/immuunadv.htm

... De deeltjes die met het blote oog niet zichtbaar zijn, zijn de afweercellen en de afweerstoffen. De barrières. ... Afweercellen en afweerstoffen. ...
home.quicknet.nl/mw/prive/slotbakker/soja/afweer.htm

Evert DELOOF-SYS
Belgium
Local time: 07:43
Specializes in field
Native speaker of: Native in DutchDutch, Native in FlemishFlemish
PRO pts in category: 12
Grading comment
Hartelijk dank.

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Nicolette Ri (X): ja, lijkt mij ook
16 mins

agree  George Vardanyan
2 hrs

agree  Marc Van Gastel
4 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search