Les propriétés admises et accessibles

Dutch translation: Erkende eigenschappen die terug te vinden zijn in

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
French term or phrase:Les propriétés admises et accessibles
Dutch translation:Erkende eigenschappen die terug te vinden zijn in
Entered by: Nathalie Scabers

10:31 Jun 14, 2013
French to Dutch translations [PRO]
Medical - Medical: Health Care / compléments alimentaires
French term or phrase: Les propriétés admises et accessibles
Suite à l'application du Règlement, le secteur est contraint de communiquer les allégations de santé prédéfinies. Toute autre information est interdite. Les propriétés admises et accessibles dans littérature scientifique restent cependant valables.
Nathalie Scabers
Portugal
Local time: 11:32
Erkende eigenschappen die terug te vinden zijn in
Explanation:
Erkend in zin van een onbewezen, maar algemeen aangenomen werking
Selected response from:

Roy vd Heijden
Belgium
Local time: 12:32
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3Erkende eigenschappen die terug te vinden zijn in
Roy vd Heijden
3(algemeen) aanvaarde eigenschappen, beschikbaar (in wetenschappelijke literatuur)
Odette Jonkers (X)


  

Answers


1 hr   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
Erkende eigenschappen die terug te vinden zijn in


Explanation:
Erkend in zin van een onbewezen, maar algemeen aangenomen werking

Roy vd Heijden
Belgium
Local time: 12:32
Native speaker of: Native in DutchDutch
PRO pts in category: 52
Login to enter a peer comment (or grade)

2 hrs   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
(algemeen) aanvaarde eigenschappen, beschikbaar (in wetenschappelijke literatuur)


Explanation:
een ander idee

Odette Jonkers (X)
Netherlands
Local time: 12:32
Native speaker of: Dutch
PRO pts in category: 4
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search