GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
11:10 Nov 8, 2010 |
French to English translations [PRO] Marketing - Advertising / Public Relations / online advertising | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Stéphanie Soudais France Local time: 19:12 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
2 +3 | unboxing |
|
unboxing Explanation: Le deballing, aussi appelé « unboxing » ou « déballage » est une tendance qui consiste à se filmer en train de déballer un produit, à commenter ce déballage et à donner ses premières impressions sur l'utilisation du produit filmé. http://www.commentcamarche.net/faq/26208-le-deballing-quelle... Unboxing is the unpacking of new products, especially hi-tech consumer products. The whole process is captured on video and later uploaded to the Internet. The term has been labeled a new form of "geek porn." http://en.wikipedia.org/wiki/Unboxing |
| ||
Grading comment
| |||
Notes to answerer
| |||