GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
13:25 Nov 25, 2020 |
French to English translations [Non-PRO] Marketing - Advertising / Public Relations | |||||
---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
| Selected response from: Philippa Smith Local time: 15:04 | ||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +1 | rising stars in sports |
| ||
3 +2 | budding athletes |
| ||
3 | sports gems |
|
rising stars in sports Explanation: Or "rising sports stars". I imagine it's referring to youngsters who look very promising and will be nurtured to become big stars. And I assume your "Taients junior" is a typo for "Talents junior" ("young talents"). -------------------------------------------------- Note added at 2 hrs (2020-11-25 16:11:46 GMT) -------------------------------------------------- See this article from Le Figaro on a young footballer described as a "pépite" (already doing really well and set for a shiny future): https://sport24.lefigaro.fr/football/transferts/fil-info/la-... |
| |
Grading comment
| ||