This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
  1. KudoZ™ Top
  2. French to English
  3. Aerospace / Aviation / Space

RLT

04:12 Jan 21, 2018
French to English translations [PRO]
Tech/Engineering - Aerospace / Aviation / Space / Aircraft Maintenance
French term or phrase: RLT
Usages found:
RLT Axial Arriere -> (RLT) Axial Rear
RLT Axial Avant -> Front Axial (RLT)
RLT Pignon 42 Dents -> (RLT) Pinion Gear 42 Teeth

These are individual Time-limited parts associated with an Aircraft Engine. They came from a document tracking the part descriptions, number, serial number, and other details needed by a maintenance technician to track the history of this part. The intended audience is Aircraft Maintenance Professionals.
Zach P.


Summary of answers provided
1bearing
Tony M


  

Answers


3 hrs   confidence: Answerer confidence 1/5Answerer confidence 1/5
RLT = roulement
bearing


Explanation:
I'm just guessing that all these things could well be 'bearings', and 'rlt' is an abberviarion I've come across before used this way in a non-aeronautical context.

It could make sense, inasmuch as bearings are typically time-limited components in an aeronautical environment.

Tony M
France
Local time: 06:35
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 116

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Drmanu49: https://www.google.fr/search?client=firefox-b&dcr=0&ei=8G9kW...
3 hrs
  -> Merci, Manu !
disagree  GILLES MEUNIER: c'est un type de pignon, regardez Internet
2 days 44 mins
  -> Do you have any refs. to support your argument?
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:
ProZ.com term search
Search millions of term translations
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search