qui sacralise le pèlerinage
English translation: establishing the sanctity of pilgrimage
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 08:34 May 4, 2013 |
| French to English translations [PRO] Archaeology | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Rachel Fell United Kingdom Local time: 11:59 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 +3 | who established the sanctity of pilgrimage |
| ||
| 3 +1 | making pilgrimage from Cairo sacred |
|
| Discussion entries: 3 | |
|---|---|
Answers
2 hrs confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1making pilgrimage from Cairo sacred Explanation: - |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
32 mins confidence: peer agreement (net): +3
peer agreement (net): +3who established the sanctity of pilgrimage Explanation: suggestion -------------------------------------------------- Note added at 7 hrs (2013-05-04 15:46:15 GMT) -------------------------------------------------- I think you may be right Hazel, see here: "... the presence of these Qur'ans perhaps served to consecrate the structure, adding an additional veil of protective holiness and dedicating it to its religious purpose..." http://tinyurl.com/boe4ne5 -------------------------------------------------- Note added at 8 hrs (2013-05-04 16:42:16 GMT) -------------------------------------------------- they attached pieces of holy text to the palanquin - maybe it should be "that" rather than "who" |
| |
Grading comment
| ||
