08:44 Jun 6, 2019 |
French to English translations [PRO] Tech/Engineering - Construction / Civil Engineering | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
2 | fill (around public utility piping) |
|
Summary of reference entries provided | |||
---|---|---|---|
fwiw/hth -Larousse online |
|
Discussion entries: 2 | |
---|---|
remblais technique fill (around public utility piping) Explanation: Low confidence rate:I haven't found convincing examples of use. This is a hard-rock fill embankment covering utility networks. https://dokumen.tips/documents/section-01-part-08-quality-as... -------------------------------------------------- Note added at 3 days 1 hr (2019-06-09 10:14:17 GMT) -------------------------------------------------- Réseaux techniques = public utilities: Termium, etc. https://iate.europa.eu/search/standard/result/1560072745249/1 Reference: http://www.teknikterminoloji.com/?search=fill |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
33 mins |
Reference: fwiw/hth -Larousse online Reference information: remblai [rɑ̃blε] nom masculin rail & travaux publics embankment [terre rapportée] ballast terre de remblai backfill mines packing, backfill |
| ||
Note to reference poster
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.