18:25 Feb 2, 2020 |
French to English translations [PRO] Bus/Financial - Finance (general) / Public French investment bank | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Marco Solinas Local time: 14:17 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
2 +4 | full scale implementation |
| ||
4 | deployment in-depth |
| ||
5 -2 | deep deployment |
|
deployment in-depth Explanation: my take |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
full scale implementation Explanation: It is hard to tell what they mean by "en profondeur"; I interpret it as "going full out", rather than "in depth". -------------------------------------------------- Note added at 5 hrs (2020-02-02 23:50:43 GMT) -------------------------------------------------- Make that "full-scale implementation". |
| |