15:23 Mar 5, 2018 |
French to English translations [PRO] Bus/Financial - Human Resources | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: philgoddard United States | ||||||
Grading comment
|
Discussion entries: 4 | |
---|---|
Emploi présent à l\'international (Current) expat positions/jobs available Explanation: Suggestion. https://www.google.pt/search?ei=mmGdWr2MEMivUdvvgNAB&q="expa... |
| ||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Emploi présent à l\'international a job which is found/in place in other countries Explanation: One possibility. |
| ||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Emploi présent à l\'international job exists internationally Explanation: I don't disagree with Barbara's answer, but this is more concise, which may be important given that it's a spreadsheet. |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Emploi présent à l\'international International positions Explanation: The person will be located in another country for the job. |
| ||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Emploi présent à l\'international International vacancies / International job vacancies Explanation: This is what I see on websites etc. |
| ||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.