puce
English translation: bullet
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 12:46 Jan 20, 2005 |
| French to English translations [PRO] Marketing - Internet, e-Commerce / web site design | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: French Foodie Local time: 14:19 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 2 +4 | bullet |
| ||
| 3 | bullet / chip |
|
Answers
7 mins confidence: 
bullet / chip Explanation: "chip" est aussi utilisé dans ce sens Ref. termium: Domaine(s) – Computer Hardware – Telematics Domaine(s) – Matériel informatique – Télématique copyright chip Source CORRECT © chip Source CORRECT puce-droits d'auteur Source PROPOSITION, FÉM puce © Source PROPOSITION, FÉM KEY TERM(S) – c chip TERME(S) CLÉ(S) – puce c |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
7 mins confidence: peer agreement (net): +4
peer agreement (net): +4bullet Explanation: I am just guessing, but sometimes images can be used as bullets (often active, meaning you click on the image/bullet and it takes you to the page of that heading) See this reference: http://www.yetanothercommunitysystem.com/yacs/scripts/browse... // the action if($_REQUEST['action'] == 'set_as_bullet') { $action = 'image:set_as_bullet'; $local['label_en'] = 'The image has been set as the new bullet'; $local['label_fr'] = 'L\'image servira de puce'; } elseif($_REQUEST['action'] == 'set_as_icon') { $action = 'image:set_as_icon'; |
| |
Grading comment
| ||