21:27 Feb 20, 2020 |
French to English translations [PRO] Law/Patents - Law: Contract(s) | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Eliza Hall United States Local time: 10:42 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 +8 | type of defect (in this case: defective) |
|
type of defect (in this case: defective) Explanation: That's a severability clause (https://www.lawinsider.com/clause/severability-clause). We would phrase it differently in English: "If any one or more clauses of the contract is held to be void or otherwise defective, that shall not...." |
| |
Grading comment
| ||