08:51 Oct 27, 2011 |
French to English translations [PRO] Law/Patents - Law: Patents, Trademarks, Copyright / EU approval for marketing (pharmaceuticals, pesticides, etc,) | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Estelle Demontrond-Box Australia Local time: 06:23 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 +3 | MA |
|
MA Explanation: I would first write the translation (MA = market authorization) and then add the French between brackets or as a translator's note. -------------------------------------------------- Note added at 5 mins (2011-10-27 08:56:45 GMT) -------------------------------------------------- It really depends on the client.... Reference: http://iate.europa.eu/iatediff/SearchByQuery.do;jsessionid=9... |
| |
Grading comment
| ||