marque collective de certification
English translation: collective certification mark
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 23:43 Jul 27, 2003 |
| French to English translations [PRO] Law/Patents - Law: Patents, Trademarks, Copyright / trademarks | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: ludmilabr | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 | collective certification mark |
| ||
| 5 | certification |
|
Answers
28 mins confidence: 
collective certification mark Explanation: At the national level, Articles L.715-1 and following of the Intellectual Property Codegovern collective marks and collective certification marks, which may be used by any personwho abides by regulations for use laid down by the owner of the registration. The ordinarycollective mark is a trademark like the others which allows a group of producers to publicizetheir existence to consumers and to promote their goods and services by means of collectiveadvertising. |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
28 mins confidence:
certification Explanation: this only means that some outside body has 'certified' that the product is in conformity with some standards of that particular industry. Mostly used in the wine industry for example. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations