effets tirés de l’étranger sur l’étranger

18:54 Apr 16, 2017 

I'd have posted this as an answer, or even as a suggested correction to François's answer, but I can neither post nor comment. Same source as François's ref, but I consider that the explanation of the first line from that source is a perfect fit, ("foreign bills of exchange payable in a foreign country").

http://www.eagletraders.com/advice/securities/foreign_bills_...

Bills of exchange drawn on a foreign drawee and payable in a foreign country. They are the chief means by which settlements are made in international trade. Foreign bills of exchange are classified in many different ways, giving rise to much confusion among laypeople because these classifications are not mutually exclusive but, in fact, overlap.

16:45 Apr 16, 2017 

Payments from one foreigner to another require a tax stamp if they are negotiated in the islands? To prevent money laundering? https://www.state.gov/documents/organization/82217.pdf