les tables de sortie maxillaires
English translation: eruption charts
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 10:31 Oct 21, 2014 |
| French to English translations [PRO] Medical - Medical: Dentistry | |||||
|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
|  Selected response from: liz askew United Kingdom Local time: 09:26 | ||||
Grading comment
| |||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 | maxillary and mandibular occlusal tables |
| ||
| 3 | eruption charts |
|
Answers
30 mins confidence: 
maxillary and mandibular occlusal tables Explanation: -------------------------------------------------- Note added at 31 minutes (2014-10-21 11:02:22 GMT) -------------------------------------------------- During the occlusal phase of a cycle, the mandible describes a CENTRIPETAL movement. The pattern of a cycle depends on the type of food and its stage of crushing. According to the crushing, the ***occlusal tables*** come closer, till contact in the last cycles. http://mastication-ppp.com/Mastication-ppp.com/Physio_Mastic... -------------------------------------------------- Note added at 32 minutes (2014-10-21 11:03:31 GMT) -------------------------------------------------- occlusal table Type: Term Definitions: 1. the occlusal or grinding surfaces of the bicuspid and molar teeth. http://www.medilexicon.com/medicaldictionary.php?t=89477 -------------------------------------------------- Note added at 55 minutes (2014-10-21 11:26:39 GMT) -------------------------------------------------- I think ''sortie'' is already implied at the beginning of the sentence by the term''sortie du cycle''. I looked for terms like ''exit occlusal table'' or ''output occlusal table'', but I have not found anything. |
| ||
Notes to answerer
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
5 hrs confidence:
eruption charts Explanation: http://books.google.co.uk/books?id=q8bVH0mcr6cC&pg=PA47&lpg=... tables de sortie dentaire de cycle masticatoire (en occlusion de classe I) 1. Baby Teeth Eruption Charts - American Dental Association www.mouthhealthy.org/en/az-topics/e/eruption-charts o Download the following eruption charts: Primary Teeth Eruption Chart (PDF). Permanent Teeth Eruption Chart (PDF). Primary Teeth Eruption Chart. Permanent ... 1. Eruption Dates – Primary and Permanent Teeth - Somerset ... www.sompar.nhs.uk/.../Fact_sheet_-_DENTAL_-_Eruption_Dates_... o o Use this chart to identify the number and location of teeth at a ... teeth erupt much earlier and some much later than the ... Email: [email protected]. -------------------------------------------------- Note added at 5 hrs (2014-10-21 16:05:04 GMT) -------------------------------------------------- Tooth eruption - Wikipedia, the free encyclopedia en.wikipedia.org/wiki/Tooth_eruption Maxillary teeth erupt in the following order: (1) first molar (2) central incisor, ... Eruption Charts at http://www.mouthhealthy.org/en/az-topics/e/eruption-charts.a... ... -------------------------------------------------- Note added at 5 hrs (2014-10-21 16:06:17 GMT) -------------------------------------------------- maxillary or upper jaw Teeth development in children | Better Health Channel www.betterhealth.vic.gov.au › ... › Teeth - Dental care for children The lateral incisors, which are the teeth on each side of the central incisors, erupt in both the upper and lower jaws between the ages of eight and 16 months. |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations