Hémoglobine réduite HB
English translation: Deoxyhemoglobin
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 14:33 May 17, 2020 |
| French to English translations [PRO] Medical - Medical (general) / Blood tests | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Drmanu49 France Local time: 01:01 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +1 | Deoxyhemoglobin |
| ||
| 4 +1 | reduced hemoglobin // deoxyhemoglobin |
| ||
| 3 -1 | hemoglobin(Hb) reduced/ |
|
| Discussion entries: 1 | |
|---|---|
Answers
20 mins confidence: 
peer agreement (net): -1
peer agreement (net): -1hemoglobin(Hb) reduced/ Explanation: https://books.google.com.mx/books?id=R6x2DwAAQBAJ&pg=PA880&l... http://chemistry.elmhurst.edu/vchembook/634bilirubin.html -------------------------------------------------- Note added at 21 minutos (2020-05-17 14:54:41 GMT) -------------------------------------------------- reduced/degraded |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
37 mins confidence: peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1Deoxyhemoglobin Explanation: Résultats de recherche Résultats Web Definition of Deoxyhemoglobin - MedicineNet www.medicinenet.com › main › art Traduire cette page Deoxyhemoglobin: The form of hemoglobin without oxygen, the predominant protein in red blood cells. Hemoglobin forms an unstable, reversible bond with ... -------------------------------------------------- Note added at 40 minutes (2020-05-17 15:13:29 GMT) -------------------------------------------------- Hemoglobinb occurs in reduced form (deoxyhemoglobin) in venous blood and in combination with oxygen (oxyhemoglobin) in arterial blood. |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
4 hrs confidence: peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1reduced hemoglobin // deoxyhemoglobin Explanation: Hemoglobin in red blood cells after the oxygen of oxyhemoglobin is released in the tissues. https://en.wikipedia.org/wiki/Hemoglobin |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations