les dépôts extracellulaires de protéine beta-amyloïde

English translation: extracellular plaque deposits of the β-amyloid peptide (Aβ)

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
French term or phrase:les dépôts extracellulaires de protéine beta-amyloïde
English translation:extracellular plaque deposits of the β-amyloid peptide (Aβ)
Entered by: Drmanu49

23:26 Jul 2, 2020
French to English translations [PRO]
Medical - Medical (general) / clinical
French term or phrase: les dépôts extracellulaires de protéine beta-amyloïde
Sur le plan physiopathologique, la maladie d’Alzheimer est caractérisée par l’association de 2 lésions neuropathologies cérébrales : les dépôts extracellulaires de protéine beta-amyloïde et les dépôts intracellulaires de protéine tau.
Youssef Chabat
Morocco
Local time: 14:50
extracellular plaque deposits of the β-amyloid peptide (Aβ)
Explanation:
The two hallmark pathologies required for a diagnosis of Alzheimer's disease (AD) are the extracellular plaque deposits of the β-amyloid peptide (Aβ) and the flame-shaped neurofibrillary tangles of the microtubule binding protein tau.

Alzheimer's Disease and the β-Amyloid Peptide - NCBI - NIH
www.ncbi.nlm.nih.gov › pmc › articles › PMC2813509
Selected response from:

Drmanu49
France
Local time: 15:50
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4extracellular plaque deposits of the β-amyloid peptide (Aβ)
Drmanu49


Discussion entries: 4





  

Answers


10 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
extracellular plaque deposits of the β-amyloid peptide (Aβ)


Explanation:
The two hallmark pathologies required for a diagnosis of Alzheimer's disease (AD) are the extracellular plaque deposits of the β-amyloid peptide (Aβ) and the flame-shaped neurofibrillary tangles of the microtubule binding protein tau.

Alzheimer's Disease and the β-Amyloid Peptide - NCBI - NIH
www.ncbi.nlm.nih.gov › pmc › articles › PMC2813509


Drmanu49
France
Local time: 15:50
Specializes in field
Native speaker of: Native in EnglishEnglish, Native in FrenchFrench
PRO pts in category: 5346
Notes to answerer
Asker: Merci pour vos efforts

Asker: Merci pour votre aide judicieuse

Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search