16:56 Oct 9, 2005 |
|
French to English translations [PRO] Science - Medical: Instruments / another one to do with catheterisation connectors | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | autoclave rack |
| ||
3 | loading into autoclave |
|
Discussion entries: 3 | |
---|---|
bequillage au four autoclave rack Explanation: I'm assuming the tubes here are test tubes. See below. Reference: http://www.unh.edu/ehs/BS/autoclave/Autoclave-Testing-Proced... |
| ||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
béquillage au four loading into autoclave Explanation: Lisa's the expert on conveyor systems, but if you're talking about individual "supports" rather than a rack, then I would suggest that "carrier" is the word for béquille, and "loading into autoclave" appears to describe the operation to which you refer. |
| ||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.