11:13 Aug 13, 2010 |
|
French to English translations [PRO] Medical - Medical: Instruments / CT scan | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | millimetric scale / increment (slices) |
| ||
4 | millimetric resolution spiral/helical scanner |
| ||
3 | millimetric thin slices |
|
Summary of reference entries provided | |||
---|---|---|---|
|
Discussion entries: 11 | |
---|---|
millimétrique (coupes millimetriques) millimetric scale / increment (slices) Explanation: or with a minimum increment of 1 mm |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
millimétrique (coupes millimetriques) millimetric thin slices Explanation: Thorax - Scanner thoracique basse dose en coupes millimétriques ... Le scanner thoracique faible dose (à 80 mA) en coupes fines permet de diminuer de ... Low-dose Chest CT with millimetric thin slices: myth or reality? ... www.em-consulte.com/article/121502 - En cache - Pages similaires |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
millimetric resolution spiral/helical scanner Explanation: .. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
49 mins |
Reference Reference information: Sounds like a 1 mm thick slice to me. http://railhac.ifrance.com/invite_mois/senac0499/senac_0499.... 3) Haute résolution volumique La Haute Résolution Tomodensitométrique (HRCT) a fortement amélioré les performances de la Tomodensitométrie en particulier dans l'étude du parenchyme pulmonaire. La Haute Résolution Tomodensitométrique nécessite la pratique de coupes millimétriques, avec une matrice de reconstruction adaptée et un algorithme de reconstruction de type osseux. Il est possible actuellement, grâce au mode spiralé, de réaliser une Haute Résolution Volumique. Celle-ci s'obtient en réalisant une acquisition spiralée de 10 coupes millimétriques sur une hauteur de 10 mm (déplacement de la table de 1 mm par seconde, épaisseur de coupe de 1 mm, pitch = 1 ). Sur le petit volume ainsi acquis, il est alors possible d'appliquer deux algorithmes de reconstructions complémentaires : le Maximum Intensité Projection (MIP) qui sélectionne tous les pixels d'intensité maximale et le minimum Intensité Projection (mIP) qui sélectionne tous les pixels d'intensité minimum. Les fenêtres de visualisation (niveau et largeur) sont les suivantes : pour le MIP -450/1450 UH, pour le mIP -850/850 UH. Ce mode de reconstruction de l'image est dévoloppé par Général Electric sous l'appelation Multi Planar Volume Reconstruction (MPVR) et par Siemens sous l'appellation Sliding Thin Slices (STS). |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.