GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
12:48 Feb 5, 2015 |
French to English translations [PRO] Wine / Oenology / Viticulture | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Katarina Peters Canada Local time: 06:52 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +4 | thin-bodied |
| ||
3 +3 | lacking in robustness |
| ||
3 +1 | weak |
|
lacking in robustness Explanation: The implication being that the wines will not keep very long - they are not "vins de garde", so any expression implying weakness or literally a poor constitution. |
| |