06:56 May 22, 2009 |
French to German translations [PRO] Tech/Engineering - Aerospace / Aviation / Space | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: GiselaVigy Local time: 12:08 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 +1 | Abnahme |
| ||
3 +3 | Abnahme/Freigabe |
| ||
3 +1 | Abnahme |
|
Abnahme Explanation: Habe lange in der Luft- und Raumfahrtindustrie gearbeitet. Spontaner Gedanke wird auch bei IATE bestätigt. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Abnahme Explanation: Abnahmephase Zwischenabnahme Endgültige Abnahme http://www.projektmagazin.de/glossar/gl_liste_a.html |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Abnahme/Freigabe Explanation: IATE usw. -------------------------------------------------- Note added at 16 mins (2009-05-22 07:12:49 GMT) Post-grading -------------------------------------------------- Noch nicht ganz wach, junger Mann? """Merci GISELA""" Bien du courage! |
| |
Grading comment
| ||