code parental

11:19 Apr 26, 2016
This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere

French to German translations [PRO]
Tech/Engineering - Computers: Software / Softwareprogramm
French term or phrase: code parental
le code parental est invalide, l'action ne sera pas effectuée

Wie heisst das auf Deutsch?
DANKE
Beate Simeone-Beelitz
Local time: 12:04


Summary of answers provided
3übergeordneter Code
Steffen Walter


Discussion entries: 14





  

Answers


11 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
übergeordneter Code


Explanation:
Analog zum englischen "parent" in der Verwendung im IT-/Softwarebereich.

Siehe auch

http://www.proz.com/kudoz/english_to_german/computers_softwa...
http://www.proz.com/kudoz/english_to_german/computers_softwa...
http://www.proz.com/kudoz/english_to_german/finance_general/...
http://www.proz.com/kudoz/5226434

Steffen Walter
Germany
Local time: 12:04
Native speaker of: Native in GermanGerman
PRO pts in category: 52

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
neutral  Jean-Christophe Vieillard: non, pas ici, il s'agit de protéger les enfants !// peut probable mais je peux me tromper.
8 mins
  -> Da wäre ich mir nicht so sicher - ohne weiteren Kontext sind beide Interpretationen möglich.
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search