GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
19:47 Feb 15, 2003 |
French to German translations [Non-PRO] Cooking / Culinary / cooking | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Edith Kelly Switzerland Local time: 09:19 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
2 +5 | Crepe diablo |
| ||
4 | Teufelscrêpe / Teuflische Crêpe / Teuflisch scharf Crêpe/ Mit dem Teufel tanzende Crêpe |
|
Discussion entries: 3 | |
---|---|
Crepe diablo Explanation: lassen da kann sich jeder was superscharfes mit viel Paprika und Peperoni drunter vorstellen. Ein gutes Bild einer Pizza diablo gibt unter -------------------------------------------------- Note added at 2003-02-15 20:49:42 (GMT) -------------------------------------------------- Ich weiß, dass Crepe keine Pizza ist, wäre auch schlimm. Aber es geht hier um diablo. -------------------------------------------------- Note added at 2003-02-15 20:50:58 (GMT) -------------------------------------------------- Diablo ist ein Phantasierezept. Es gibt auch Lasagne diablo und Paprikasuppe diablo. Diablo heißt einfach scharf, mit viel Peperonis etc. Reference: http://www.transpizza.ru/eng/p09o.htm |
| |
Grading comment
| ||