geste commercial
German translation: Kulanz
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||
|---|---|---|---|---|
|
| 16:42 Jun 22, 2004 |
| French to German translations [PRO] Bus/Financial - Economics | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Michael Hesselnberg (X) Local time: 05:33 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +3 | s'il s'agit de prises en charge de réparations ou de garanties |
| ||
| 3 +2 | Kulanz |
| ||
| 4 +1 | trouvé dans les glossaires et les archives Kudoz... |
| ||
| 3 | Vergünstigung |
| ||
| 2 | s.u. |
|
Answers
40 mins confidence: 
peer agreement (net): +2
peer agreement (net): +2Kulanz Explanation: beispielsweise etwas aus Kulanz anbieten Aber tatsächlich etwas schwierig so völlig ohne Kontext ..... |
| |||||||||||||
43 mins confidence: peer agreement (net): +3
| ||||||||||||||
