14:50 Sep 21, 2007 |
French to German translations [PRO] Tech/Engineering - Furniture / Household Appliances / Herd | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Rolf Kern Switzerland Local time: 10:20 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | elektronischer Dimmer/Regler |
| ||
3 +1 | stufenlos elektronisch einstellbar |
| ||
4 | elektronischer Drehzahlregler |
| ||
3 | Die elektronisch gesteuerte Regelung der Saugleistung ist auf alle möglichen Situationen anpassbar. |
|
variateur électonique elektronischer Dimmer/Regler Explanation: variateur [] m Dimmer m Langenscheidt -------------------------------------------------- Note added at 1 heure (2007-09-21 15:50:54 GMT) -------------------------------------------------- BA6220 datasheet, BA6220 pdf, datasheet, datas sheet, datasheets, datenblätter, datenblatt, datenblatter, pdf, ROHM, Elektronischer Regler des allgemeinen ... www.datasheetcatalog.net/de/datasheets_pdf/B/A/6/2/BA6220.s... - 11k - En cache - Pages similaires Elektronischer Regler TCPDE / Elektronische Regler der Baureihen ...- [ Traduire cette page ]PRODUKTAUSFÜHRUNG:, Elektronischer Regler TCPDE. TCPDE Analoger Temperaturregler mit Einstellscheibe PID, 2- Punkt Regelverhalten Messeingänge: 1 ... www.sika.net/deu/produkte/546.cfm - 22k - En cache - Pages similaires Elektronischer Regler THP 94 / Elektronische Regler der Baureihen ...- [ Traduire cette page ]PRODUKTAUSFÜHRUNG:, Elektronischer Regler THP 94. THP 94 Selbstoptimierender, mikroprozessorgesteuerter Digitalregler PID, 2-Punkt Regelverhalten ... www.sika.net/deu/produkte/219.cfm - 22k - En cache - Pages similaires [PDF] 140 Lösung Aufgabe 6.1T a) Aufbau elektronischer Regler ...Format de fichier: PDF/Adobe Acrobat - Version HTML a) Aufbau elektronischer Regler. u. e. i. e. i. d. i. r. u. d. u. a. +. Z ω. r. ( ). Z ω. e. ( ). Voraussetzungen:. 1. Hohe Spannungsverstärkung ... www.irt.rwth-aachen.de/typo3/fileadmin/IRT/Download/Lehre/M... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
variateur électonique stufenlos elektronisch einstellbar Explanation: So würde ich das z. B. in "Verbraucherdeutsch" übersetzen! (Es geht ja offenbar um die Leistung der Ablufthaube.) |
| |||||||||||||||||||
6 hrs confidence:
3 days 2 hrs confidence:
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
|