GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
12:44 Mar 13, 2021 |
French to German translations [PRO] Medical - Human Resources / Stellenvermittlung | |||||
---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
| Selected response from: Dr. Anette Klein-Hülsen Germany Local time: 05:33 | ||||
Grading comment
|
Discussion entries: 2 | |
---|---|
Multitalent Explanation: Allroundtalent wäre zu übertrieben |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Mitarbeiter/in, flexibel einsetzbar - für gebietsübergreifende Tätigkeit Explanation: "flexibel": Mitarbeiter (m/w/d) flexibel einsetzbar gesucht! (https://jobs.meinestadt.de/benningen-neckar/standard?id=2155... Andere Beispiele: https://www.tautewalde.de/stellenangebote.html https://www.sek.kit.edu/4412.php "gebietsübergreifend": Schon aus diesem Grund sind wir als "Quereinsteiger" offen für Mitarbeiter, die ebenso gebietsübergreifend arbeiten wollen und Spaß an neuen Herausforderungen haben. (https://patentschutzengel.de/die-kanzlei/stellenangebote/) https://magazin.comunio.de/polyvalent-flexibel-pavard-kehrer-guerreiro-gregoritsch-wolf/ |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
vielfältig/-seitig einsetzbare® Mitarbeiter(in) Explanation: sachkundige® und vielfältig/-seitig einsetzbare® Mitarbeiter(in). - https://www.jobworld.de/bewerbungstipps/arbeitszeugnis/wisse... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Alleskönner Explanation: Diverse Fundstellen in den Medien https://arwa.de/de/job/271062/stellenangebote-alleskoenner-luebeck/ |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.