Um es nicht zu negativ klingen zu lassen, ... 11:38 Mar 30, 2020
... wären noch folgende Formulierungen abhängig vom Zs.hang denkbar, die die zu Anfang schwierige Lage ausdrücken:
- Es ging manchmal etwas ungeordnet vonstatten: die Erneuerung der Methoden,... - Auch wenn nicht immer alles glatt verlief, wurden die Methoden modernisiert, ... - Die Methoden wurden modernisiert, ... , auch wenn es (anfänglich) etwas holprig zuging. - Trotz anfänglich holprigen Verlaufs wurden die Methoden modernisiert ... - Auch wenn anfänglich etwas mühsam, so wurden doch die Methoden modernisiert, ... - Mit zuweilen einiger Mühe wurden die Methoden modernisiert, ... - Einige Stolpersteine mussten zu Anfang aus dem Weg geräumt werden; so wurden die Methoden modernisiert, ... |