GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
13:07 Feb 16, 2019 |
French to German translations [PRO] Law/Patents - Insurance / Versicherungsbescheinigung | |||||
---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
| Selected response from: Claus Sprick Germany Local time: 14:57 | ||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 | Anwaltsvereinigung mit Individueller Berufshaftpflicht (AARPI) |
|
Discussion entries: 1 | |
---|---|
Anwaltsvereinigung mit Individueller Berufshaftpflicht (AARPI) Explanation: Vor allem bei Großkanzleien beliebte Rechtsform der Anwaltsgemeinschaft, bei der (z.B. für einen Beratungsfehler) nicht sämtliche Partner der Kanzlei gemeinschuldnerisch haften, sondern nur der Partner, in dessen Tätigkeitsbereich der Beratungsfehler begangen wurde. Example sentence(s):
https://www.mwe.com/de/single_page/legal-notices/ Reference: http://www.avocatparis.org/lassociation-davocats-responsabil... |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.