ji
German translation: juge d'instruction ( Untersuchungsrichter)
| 15:14 Dec 10, 2019 |
| French to German translations [PRO] Law/Patents - Law (general) / Strafrecht | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Andrea Erdmann Germany Local time: 05:37 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +4 | juge d'instruction ( Untersuchungsrichter) |
|
Answers
6 mins confidence: 
peer agreement (net): +4
peer agreement (net): +4juge d'instruction ( Untersuchungsrichter) Explanation: ... kann das eigentlich nur sein. Siehe z. B.: Les juridictions d'instruction de droit commun ont pour mission de mener l'instruction des affaires criminelles, correctionnelles ou de police, c'est-à-dire de réunir, à charge et à décharge, les éléments nécessaires à l'appréciation du caractère pénal d'un fait et de son imputation à un auteur. En matière pénale, il existe plusieurs principes fondamentaux au titre desquels figure notamment le principe de séparation des fonctions de poursuite, d'instruction et de jugement. C'est pour cela que le Juge d'Instruction (JI) a été créé. https://www.cdad-landes.justice.fr/La-justice-en-France/Les-... |
| ||
Grading comment
| |||
Notes to answerer
| |||
