https://www.proz.com/kudoz/french-to-german/law-taxation-customs/2588935-cga.html

Glossary entry

French term or phrase:

CGA - Centre de Gestion Agréé

German translation:

zugelassene Beratungsstelle für die Betriebsführung

Added to glossary by Steffen Walter
May 12, 2008 10:38
16 yrs ago
1 viewer *
French term

CGA

French to German Bus/Financial Law: Taxation & Customs
Steuererklärung aus Frankreich

Punkt BI REVENUS INDUSTRIELS ET COMMERCIAUX PROFESSIONNELS

Tabelle:

Régime du bénéfice réel

Revenus exonérés Avec CGA Sans CGA
Revenus imposables Avec CGA Sans CGA
Plus values de cession taxables à 16% Avec CGA Sans CGA
Déficits Avec CGA Sans CGA
Proposed translations (German)
4 +1 (Centre de gestion agréée) = zugelassene Beratungsstelle für die Betriebsführung
Change log

May 12, 2008 11:27: Steffen Walter changed "Field" from "Other" to "Bus/Financial"

May 19, 2008 05:24: Michael Hesselnberg (X) Created KOG entry

May 21, 2008 07:16: Steffen Walter changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/61867">Michael Hesselnberg (X)'s</a> old entry - "CGA"" to ""(Centre de gestion agréé) = zugelassene Beratungsstelle für die Betriebsführung ""

Proposed translations

+1
35 mins
Selected

(Centre de gestion agréée) = zugelassene Beratungsstelle für die Betriebsführung

Centre de gestion agréé - APCE, agence pour la création d .../pid1664/centre-de-gestion-agree.html. Les Centres de gestion agréés (CGA) ont auprès des petites entreprises une mission : ...
www.apce.com/pid1664/centre-gestion-agree.html - 39k - En cache - Pages similaires

Comptanoo - Adhésion à un centre de gestion agrééAdhésion à un centre de gestion agréé. | Publié le 25/10/2005 |. Dans la mesure où les revenus des non-salariés sont supposés ne pas être connus avec la ...
www.comptanoo.com/_Publication/Dossier/D2182/adhesion_a_un_... - 23k - En cache - Pages similaires

Adhérer à un centre de gestion agréé, Inforeg au service des ...Bien qu'elle ne soit pas obligatoire, l'adhésion à un centre de gestion agréé (CGA) peut s'avérer judicieuse puisqu'elle s'accompagne, sous conditions, ...
www.inforeg.ccip.fr/Adherer-a-un-centre-de-gestion-agree-fi... - 28k


IATE
Peer comment(s):

agree Anja C. : aber Achtung, ein -e zuviel! richtig: centre de gestion agréé
1 day 10 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Vielen Dank Michael"