PLV (Promotion sur le Lieu de Vente)
German translation: Promotionaktion am Verkaufsort
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 11:01 Jul 24, 2002 |
| French to German translations [PRO] Marketing - Marketing / Market Research | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Steffen Walter Germany Local time: 12:10 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | Promotion-Aktion(en) am Verkaufsort |
|
Answers
12 mins confidence: 
Promotion-Aktion(en) am Verkaufsort Explanation: oder Promotion am Ort des Absatzes oder auch: -Werbeaktionen/-maßnahmen am Absatzort (vor Ort) -Werbe- und Promotionaktionen vor Ort "Vor Ort" kann auch heißen "beim (potentiellen) Kunden". frz. PLV auch oft "*publicité* sur le lieu de vente" -------------------------------------------------- Note added at 2002-07-24 12:44:04 (GMT) Post-grading -------------------------------------------------- En ce moment, je ne suis pas sûr s\'il y a une abréviation consacrée en allemand. Besoin de recherche... En tout cas, une telle abréviation serait tout probablement derivée de l\'Anglais... |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations