GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
17:46 Feb 7, 2016 |
French to German translations [PRO] Marketing - Marketing / Market Research / Postdienstleistungen | |||||
---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
| Selected response from: Dorothée Engel Local time: 02:40 | ||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
2 | Einlieferungsheft |
|
Einlieferungsheft Explanation: Zumindest etwas Historisches aus dem dt. Sprachraum...: https://www.google.de/search?q="Einlieferungs*" site:.deutsc... (denn mit EINLIEFERUNGS ... beginnt's bestimmt! oder versuch dein Glück mit vermuteten Begriffen hier : http://www.posttip.de/rubrik2/15033/3/Verbotene-Inhalte.html http://www.google.de/search?hl=&q=xxx site:.posttip.de&sourc... http://www.google.com/search?ie=UTF-8&oe=UTF-8&sourceid=navc... http://www.bpost.be/site/de/commercial/solutions/distributio... http://www.bpost.be/de/index.html http://www.post.at/ http://www.springglobalmail.de/de/Home/ http://www.google.de/webhp?as_q=&hl=de&rlz=1R0MOZA_de&num=10... http://www.gls-group.eu/276-I-PORTAL-WEB/content/GLS/DE03/DE... -------------------------------------------------- Note added at 2 hrs (2016-02-07 19:48:46 GMT) -------------------------------------------------- ... und danke für die Idee mit der dreisprachigen Luxemburger Post. Diese Linksammlung konnte ich eben mal so aus dem Hut zaubern, weil ich ab und zu für belg. Postdienstleister übersetze :-). Auf jeden Fall zu Referenzzwecken abspeichern. -------------------------------------------------- Note added at 3 hrs (2016-02-07 21:11:06 GMT) -------------------------------------------------- Dass es eine *Einlieferungs*LISTE gibt, hatte ich beispielsweise diesen beiden Dokumenten entnommen: https://www.deutschepost.de/content/dam/dpag/images/D_d/dial... https://www.deutschepost.de/content/dam/dpag/images/P_p/Pres... |
| ||
Grading comment
| |||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.