GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
11:52 Jan 17, 2017 |
French to German translations [PRO] Art/Literary - Music / Richard Wagner | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Sebastian Viebahn Germany Local time: 13:29 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 | konservierte Kunst |
| ||
3 | verknöcherte Kunst |
|
Discussion entries: 19 | |
---|---|
konservierte Kunst Explanation: Noch eine Idee ... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
verknöcherte Kunst Explanation: eine Möglichkeit von vielen, die festzementierte Wagner-Kunstpolitik zu beschreiben, die starr am Originalentwurf des Komponisten festhält. -------------------------------------------------- Note added at 1 Tag2 Stunden (2017-01-18 14:01:30 GMT) -------------------------------------------------- Ebensogut könnte man von Fossil sprechen |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.