16:42 Apr 9, 2014 |
French to German translations [PRO] Science - Nutrition / Nahrungsergänzungsmittel | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Ingo Dierkschnieder United Kingdom Local time: 15:19 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +3 | Menge |
|
Menge Explanation: Vom Gefühl her würde ich auch Menge sagen. Gewicht scheint mir bei der Kennzeichnung unpassend, Wert passt wirklich gar nicht. Gehalt wäre eventuell auch noch eine Option gewesen, das würde aber besser mit einer Angabe in Prozent und nicht in Gramm passen. |
| |
Grading comment
| ||