papier écologique
| 09:29 Aug 25, 2011 |
|
| French to German translations [PRO] Tech/Engineering - Paper / Paper Manufacturing / Papier | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | Recyclingpapier |
|
| Summary of reference entries provided | |||
|---|---|---|---|
| sehr schöner Artikel zum Thema |
|
| Discussion entries: 1 | |
|---|---|
Answers
3 hrs confidence: 
Recyclingpapier Explanation: Dieser Begriff ist viel gebräuchlicher als "Umweltpapier" (10x so viele Treffer in Google). "Recyclingpapier " wird in vielen Printmedien auch so im Impressum verwendet. Definition lt. Greenpeace-Website: "Un papier écologique est un papier recyclé à 100 %". Reference: http://de.wikipedia.org/wiki/Recyclingpapier Reference: http://www.greenpeace.org/canada/fr/campagnes/foret-boreale/... |
| ||
Notes to answerer
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
Reference comments
19 mins |
| Reference: sehr schöner Artikel zum Thema Reference information: http://www.google.de/url?sa=t&source=web&cd=1&sqi=2&ved=0CCM... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations