19:35 Sep 3, 2008 |
French to German translations [PRO] Art/Literary - Poetry & Literature | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Dorothee Rault (Witt) France Local time: 08:45 | ||||||
Grading comment
|
Summary of reference entries provided | |||
---|---|---|---|
|
Discussion entries: 13 | |
---|---|
C'est tuant les souvenirs, ***je dois faire peine*** Keine Erinnerungen mehr - ich muss mir selbst weh tun Explanation: Vermute die Neigung der Selbstverletzung auf Grund der schrecklichen Ereignisse, die diese Frau verdrängt hat. |
| |