hiérogamie

17:50 Aug 10, 2014
This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere

French to German translations [Non-PRO]
Art/Literary - Poetry & Literature / Literatur
French term or phrase: hiérogamie
Elle animait toutes les semaines des rencontres dans un centre à Paris.
Des stages qui étaient , selon les annonces, des préparations à l´union sacrée,
la hiérogamie, à travers l´extase sexuelle.


Du livre: Le Palimpseste d´Archimède de Eliette Abécassis
Ulrike22


Summary of answers provided
5Heilige Hochzeit
Andreas Müller


Discussion entries: 1





  

Answers


10 hrs   confidence: Answerer confidence 5/5
Heilige Hochzeit


Explanation:
Göttliche Überhöhung des Eheschlusses


    Reference: http://www.sternenkreis.de/index.php/jahreskreis/beltane/194...
Andreas Müller
Germany
Local time: 14:50
Works in field
Native speaker of: German
Notes to answerer
Asker: Vielen Dank für die Antwort. Ich weiß jetzt, was das ist. Grüße Ulrike

Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search