GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
14:12 Jan 28, 2011 |
French to German translations [PRO] Psychology | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: BrigitteHilgner Austria Local time: 17:33 | ||||||
Grading comment
|
Discussion entries: 1 | |
---|---|
"je angst de baas worden" of "je angst leren temmen" of "je angst overwinnen" Explanation: there are many possibilities :) |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
seine Angst im Feuer des Gefechts in Rauch auflösen lassen Explanation: Weitere Idee mit dem Wortspiel "verbrennen" |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
die Angst durch Handeln überwinden Explanation: die Angst zulassen und trotzdem handeln "Feuer des Gefechts" würde ich nicht schreiben - mich erinnert das an Krieg. |
| |
Grading comment
| ||