Snook total
| 13:41 Jan 31, 2017 |
|
| French to German translations [PRO] Marketing - Sports / Fitness / Recreation | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | Snooker nach einem Foul |
|
| Discussion entries: 3 | |
|---|---|
Answers
1 day 3 hrs confidence: 
Snooker nach einem Foul Explanation: Total Snooker If you cannot see either side of any of your balls then you must call a total snooker. When you call a total snooker you don't need to strike a cushion to perform a legal shot. If you fail to call a total snooker and don't hit the cushion after striking your ball it is deemed as a foul stroke. - cf. http://northwestsnooker.co.uk/index.php?route=information/in... Snooker nach einem Foul: Begeht ein Spieler ein Foul und der weiße Ball landet so, dass der nächste Spieler auf alle roten Bälle gesnookert ist, so kann der nächste Spieler eine farbige Kugel nominieren. Die farbige Kugel nimmt dann die Rolle einer roten Kugel ein (samt Wertung, wird allerdings wieder aufgesetzt). Anschließend spielt der Spieler auf die farbigen Bälle weiter. Sind alle Roten vom Tisch und kommt es nach einem Foul zum Snooker, so kann der Spieler eine farbige Kugel ansagen und spielen. Versenkt er die Kugel, so erhält er so viele Punkte, wie er hätte bekommen müssen, wenn er die nächste Farbe angespielt hätte. - cf. http://www.snooker-spielen.com/snooker-regeln |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations